Titolo originale: Baau lit ying ging
Regia: Wilson Yip
Cast: Louis Koo : Brian
Francis Ng : Mike
Yiu-Cheung Lai : Stone
Tony Ho :
Kar Matt Chow :
Genere: action/crime
Anno di Uscita: 1999
Durata: 92 min. ca.
In Bullets Over Summer (1999) il regista e sceneggiatore Wilson Yip gioca con le convenzioni narrative più classiche del poliziesco, raccontando la vicenda di due agenti sotto copertura – ancora Louis Koo e Francis Ng – diversissimi nel temperamento e nelle ambizioni, che scelgono come luogo d’appostamento la casa di un’anziana signora. Yip porta alle estreme conseguenze l’approccio romantico tipico del maestro John Woo, alternando azione e commedia rosa, trama investigativa e vicende private.
www.imdb.com/title/tt0214555/
or visit tntvillage
Brian e Mike sono due poliziotti in borghese coinvolti in una missione pericolosa. Per incastrare un gangster latitante si appostano a casa di una vecchia signora, con la quale instaurano un rapporto confidenziale. Ma non è solo con l'anziana 'inquilina' che creano una relazione: Brian si innamora di una giovane ragazza mentre Mike si lascia sedurre da una donna incinta. Mentre si crogiolano dei loro due nuovi amori, lo scontro con il gangster si fa sempre più vicino.
Plainclothes policemen Brian and Mike use an elderly woman's apartment for surveillance, hoping to catch a fugitive gangster. They develop a warm relationship with their hostess, whom they call "granny." Meanwhile, each man develops a romantic relationship: Brian with a strange wandering teenage girl, and Mike with a pregnant woman at the dry cleaning shop. When the gangster returns to his flat, Brian and Mike are forced into an explosive confrontation.
