L'UOMO CHE FUGGÌ DAL FUTURO
(THX 1138, 1971 - Director's cut - George Lucas)
DVD9 - ENG
PACK 2/2 - EXTRA & BONUS
Soft Sub ITA - ENG - FRA - GER - SPA - DUTCH
più informazioni / more information: http://forum.tntvillage.scambioetico.org/tntforum/index.php?showtopic=252137
Tutti i menù - All menus
Tutti gli extra - All extras
Tutti gli inserti speciali - All bonus
TUTTE LE COVER IN ITALIANO! - ALL ITALIAN COVERS!
Screenshot
La versione
Director's cut
Come ho scritto nella presentazione del primo pack, dedicato al dvd del film, di solito sono contrario a proporre dvd9.
I motivi sono molteplici, primo fra tutti il fatto che per il 99 per cento delle volte, i film che possiamo proporre si trovano a prezzi molto vantaggiosi nella comune distribuzione e può addirittura essere più economico comprarsi l'originale che scaricarsene una copia da noi.
Esistono ovviamente le eccezioni: se un dvd è molto raro, uscito di catalogo e senza molta speranza di rientrarvi in tempi brevi, ecco che il DVD9 diventa l'unico modo per condividere qualcosa che non c'è più e che potrebbe davvero essere perso per sempre. E' il caso di questo THX 1138, ormai introvabile anche nei canali dei collezionisti e ricchissimo di extra e contenuti speciali da farne una vera e propria chicca.
Così, dopo aver proposto il rip in tre versioni del film, ecco finalmente il secondo dvd del cofanetto, quello dedicato ai documentari e agli extra di ogni tipo.
In un primo momento, pensavo di comprimere questo dvd9 in un dvd5, poiché la perdita di qualità era davvero trascurabile. Alla fine, però, ho preferito mantenere l'edizione nella sua integralità, di modo che chi volesse possedere i due dvd proprio come erano stati concepiti, lo può adesso fare, senza attendere chissà quanto tempo per una ristampa o farsi svenare su eBay...
Ed ora due parole su quest'edizione speciale.
Nel 2004 il film è uscito in DVD, in occasione di questa uscita il film ha subito un massiccio lavoro di restauro audio/video, cosa inusuale per un film così di nicchia. Il film è stato inoltre modificato a livello di immagini e montaggio, anche grazie all'intervento della blasonata Industrial Light and Magic (società leader dell'industria degli effetti speciali, di proprietà di Lucas). Lo spirito con cui Lucas ha apportato le modifiche è, in qualche modo, in linea con quanto fatto sui film di Guerre Stellari: inserire e correggere inquadrature che per questioni di limiti tecnici e di budget non corrispondevano a quanto egli voleva realizzare all'epoca.
Laddove però nei film di Star Wars gli interventi (o alcuni di essi) sono palesi ed evidenti, in questo film le modifiche e le aggiunte in computer grafica sono più sottili e quasi sempre in linea con l'atmosfera, lo stile ed il look "povero" del film.
Le modifiche sono parecchie. Il mosaico all'inizio del film è stato modificato nei colori per assomigliare maggiormente a una serie di monitor. Tutte le sequenze sulla fabbrica dei droidi sono state ampliate e ritoccate e mostrano molti più dettagli. Le inquadrature della città e dei corridoi contengono più persone, in alcuni casi sono stati ritoccati i colori per renderle più omogenee con il resto del film. Tutta la sequenza in cui il protagonista viene controllato mentalmente, è stata modificata, e resa più drammatica (contiene anche un effetto con Robert Duvall con la pupille rovesciate che è stato interamente creato in CGI). Ci sono inquadrature nuove della stazione di polizia, della fuga in auto per le strade della città e della scenda del treno. Gli esseri che attaccano THX alla fine del film sono adesso in CGI. Tutti gli ologrammi sono stati rifatti, la palette cromatica di molte inquadrature è stata ritoccata.
Anche il comparto sonoro è stato modificato e ampliato.
Il film nella versione
Director's cut
, pur mantenendo un aspetto povero dovuto al suo basso costo, ha un respiro più ampio, un aspetto più curato ed offre una nuova possibilità di visione per l'esordio di Lucas alla regia. La versione Director's cut è uscita anche in un ristrettissimo numero di cinema in America, pochi giorni prima dell'uscita del DVD.
Nel DVD distribuito nel 2004 è stato anche inserito il cortometraggio
Labirinto elettronico THX 1138 4EB
, presentato da Lucas come lavoro finale alla scuola di cinema che aveva frequentato, e inserito quindi anche in questa release integrale.
The original cut of the film had been available for several years on both laserdisc (in letterbox format) and VHS but was not immediately available on DVD. Although this was in part the result of Lucas's early skepticism of the DVD format, it was also because of his desire to rework parts of the film before it was released on DVD.
Lucas finally set about getting a DVD version of the film together in early 2004, putting the film through a meticulous audio/video restoration and making use of computer-generated imagery to modify certain scenes to his liking, mostly by expanding crowds and sets. In addition, Lucas shot new footage for the film, and even went as far as to reshoot several scenes using computer systems to insert the actors and replace existing footage. This director's cut was released to a limited number of digital-projection theaters on September 10, 2004 and on DVD in Region 1 on September 14. Region 2 and 4 releases came later. More recently, a Blu-ray edition was released on September 7, 2010.[8]
Fan and critical reaction to the director's cut was mixed, although any negative commentary was far more low key than the backlash Lucas faced with altering the Star Wars films. Lucas chose to alter the narrative of the story in subtle ways, connecting the three primary characters SEN, LUH, and THX from the outset, and also shifting their perceived motivations. The best example of this is the addition of exchanged glances between SEN and LUH at their observation workstations. The editing in the same scene shows LUH (as opposed to SEN in the theatrical release) paying more attention to a report of "illegal sexual activity".
Neither of the theatrical versions of the film have been released on DVD or Blu-ray. While Lucas eventually consented to bundling the original, unaltered Star Wars trilogy with the Special Edition versions, it remains to be seen whether or not the original THX 1138 will be released.
La scheda tecnica - Data
Format Video : format 2.40:1 - Tv 16/9 PAL Area 2
Durata - Time : 84 min circa
Menù : yes, all
Audio : Dolby digital 2.1 - English
Extra e menù : All!
Programmi utilizzati : MactheRipper
