Gossip Girl s05e11
Fine di una storia?
.: Scheda della serie :.
Original Title:
The End of The Affair?
Year: USA 2011 - ITA 2012
Genr: Drama
Director: Michael Grossman
By: Sara Goodman
Language: Italian
.: Cast :.
Kristen Bell: Gossip Girl (voce)
Blake Lively: Serena Van Der Woodsen
Leighton Meester: Blair Waldorf
Penn Badgley: Dan Humphrey
Chace Crawford: Nate Archibald
Taylor Momsen: Jenny Humphrey
Ed Westwick: Chuck Bass
Michelle Trachtenberg: Georgina Sparks
Jessica Szohr: Vanessa Abrams
Kelly Rutherford: Lily Van Der Woodsen
Matthew Settle: Rufus Humphrey
.: Trama :.
È la sera prima della vigilia di Capodanno, e Chuck e Monkey passeggiano in una New York cupa e piovosa. Dalla notte dell'incidente sono trascorsi un paio di mesi e solo grazie a numerosi flash back si scopre cosa è successo in quell'arco di tempo.
Gossip Girl sembra essere sparita dalla rete, ma invia dei messaggi anonimi a Nate per metterlo in guardia e invitarlo a indagare sulle reali cause dell'incidente che ha coinvolto Chuck e Blair. Il ragazzo scopre così che la limousine su cui viaggiavano i due quella notte aveva i freni manomessi ed era destinata a lui.
Intanto Lily, preoccupata per la scomparsa di Charlie, ingaggia un investigatore privato che le rivela che Charlotte Rhodes si trova ancora a New York presso la Julliard. In verità si tratta della vera nipote, ma Lily ignora l'inganno architettato da Carol e Ivy.
Blair ha perso il bambino, si è chiusa in stessa, ha allontanato Chuck dalla sua vita, e continua i preparativi per le nozze con Louis. Chuck e il principe, avendo visto molte foto che ritraggono insieme la ragazza e Dan, si convincono che i due abbiano una relazione segreta e decidono di metterli alle strette alla festa che si terrà la sera stessa al NY Spectator. Serena, informata di ciò, decide di affrontare Blair e chiederle cosa stia succedendo veramente: l'amica le confida di essersi recata in chiesa quando ancora era in ospedale e di aver promesso di sposare Louis e non tornare mai più con Chuck se questi fosse uscito dal coma in cui era caduto dopo l'incidente. Solo Dan era già al corrente di questo 'voto' e aveva cercato senza risultati di dissuaderla. Serena e Dan si ritrovano così a condividere e custodire il pesante segreto che Blair ha confidato loro.
Il giovane Bass dal canto suo si tormenta e non comprende le ragioni che hanno spinto Blair ad allontanarsi da lui dopo l'appassionato ricongiungimento in limousine. Blair allora rivolge al ragazzo parole che sembrano già sentite "solo perché non possiamo stare insieme non significa che non ti amerò" e dopo di che si volta e va via.
Intanto gli abitanti dell'Upper east side inviano nell'account di Serena tutti gli scandali e i gossip di cui sono a conoscenza. La ragazza è in procinto di diventare così una nuova "gossip girl" riveduta e corretta.
Significato del titolo: il titolo dell'episodio fa riferimento al film del 1999 The End of the Affair, arrivato in Italia come Fine di una storia.
.: Scheda tecnica :.
[ Info sul file ]
Nome : Gossip Girl S5e11 Fine di una storia.avi
Data : Sun, 15 Apr 2012 11:37:56 +0200
Dimensione : 504,784,528 bytes (481.40004 MiB)
[ Magic ]
Tipo file : RIFF (little-endian) data, AVI, 852 x 480, 23.98 fps, video: DivX 5, audio: MPEG-1 Layer 3 (stereo, 44100 Hz)
[ Info generiche ]
Durata : 00:42:27 (2546.627417 s)
Contenitore : AVI
L'AVI ha un indice? : Sì
Totale tracce : 2
Traccia n. 0 : video
Traccia n. 1 : audio
ISFT : Lavf51.12.1
Junk : odmldmlhø
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione : 852 x 480
Larghezza : multipla di 4
Altezza : multipla di 32
DRF medio : 2.392348
Deviazione standard : 0.981226
Media pesata dev. std. : 0.977321
[ Traccia video ]
FourCC : DX50/DX50
Risoluzione : 852 x 480
Frame aspect ratio : 71:40 = 1.775 (~16:9)
Pixel aspect ratio : 1:1 = 1
Display aspect ratio : 71:40 = 1.775 (~16:9)
Framerate : 23.976024 fps
Totale frames : 61,058
Dimensione stream : 460,241,505 bytes (438.920503 MiB)
Bitrate : 1445.807117 kbps
Qf : 0.147453
Key frames : 5,293 (0; 12; 24; 36; 48; ... 61056)
Null frames : 0
Min key int : 1
Max key int : 12
Avg key int : 11.535613
Ritardo : 0 ms
[ Traccia audio ]
Audio tag : 0x55 (MP3)
Canali : 2
Bitrate : 128 kbps VBR
Chunks : 97,370
Dimensione stream : 40,696,685 bytes (38.811383 MiB)
Tipo di bitstream (bs) : MPEG-1 Layer III
Frames (bs) : 97,370
Durata : 00:42:24 (2543.542857 s)
Chunk-aligned (bs) : Sì
Bitrate (bs) : 128 kbps CBR
Freq. campionamento (bs) : 44100 Hz
Modo (bs) : joint stereo
Padding (bs) : Sì
Emphasis (bs) : none
Preload : 0 ms (1 video frames)
Max A/V diff : 26 ms
Ritardo : 0 ms
[ Bitstream video ]
Tipo di bitstream : MPEG-4 Part 2
User data : Lavc51.40.4
Packed bitstream : No
QPel : No
GMC : No
Interlacciamento : No
Aspect ratio : Square pixels
Quant type : H.263
Totale frames : 61,058
Drop/delay frames : 0
Frames corrotti : 0
I-VOPs : 5293 ( 8.669 %) ##
P-VOPs : 55765 ( 91.331 %) ##################
B-VOPs : 0 ( 0.000 %)
S-VOPs : 0 ( 0.000 %)
N-VOPs : 0 ( 0.000 %)
[ Analisi DRF ]
DRF nedio : 2.392348
deviazione standard : 0.981226
max DRF : 16
DRF9 : 124 ( 0.203 %)
I-VOPs DRF medio : 2.229548
I-VOPs deviazione std. : 0.744791
I-VOPs max DRF : 12
P-VOPs DRF medio : 2.407801
P-VOPs deviazione std. : 0.999392
P-VOPs max DRF : 16
[ Conformità al profilo ]
Profilo selezionato : MTK PAL 6000
Risoluzione : 852 x 480 > 720 x 576
Framerate : 23.976024 25
Buffer underflow : 00:07:23 (frame 10619)
Buffer underflow : 00:07:25 (frame 10667)
Buffer underflow : 00:07:26 (frame 10689)
Rapporto creato da AVInaptic (18-12-2011) in data 15-04-2012 12:16:18
Oiginal release: http://forum.tntvillage.scambioetico.org/index.php?showtopic=288724
Visit http://www.tntvillage.scambioetico.org/index.php