Nicholas Angel è il miglior poliziotto di Londra. Ha frequentato tutti i corsi specialistici possibili, è campione in varie discipline sportive, il suo ufficio è tappezzato di encomi speciali (ha anche ricevuto il "manganello d'onore"). Ma la cosa suscita gelosia ed invidia nei suoi colleghi e superiori i quali risolvono il problema con un trasferimento.
Così il sergente Angel si ritrova a Sandford, una piccola cittadina distante 250 km da Londra. In questa piccola realtà dove poco succede, si fa ben presto riconoscere per il suo zelo e senso del dovere. Ma un giorno un uomo ed una donna vengono trovati decapitati e l'incidente ha tutta l'aria di una messinscena, un copione malfatto che non può sfuggire all'occhio attento di Angel. A questo succede un'altra serie di inspiegabili truculenti incidenti. Nonostante questi fatti siano giudicati seduta stante dai suoi colleghi come dei semplici incidenti, Nicholas aiutato dal suo amico e collega Danny Butterman, figlio del Capitano, indagherà per cercare di scoprire il vero filo conduttore che è nascosto dietro i presunti incidenti
