Titolo originale: A Banquet of Consequences
Titolo italiano: Le conseguenxe dell'odio
Autore: Elizabeth George
1ª ed. originale: 2015
Data di pubblicazione: 5 novembre 2015
Genere: Romanzo
Sottogenere: Thriller
Editore: Longanesi
Collana: La Gaja scienza
Traduzione: Annamaria Biavasco e Vanessa Valentinuzzi
Pagine: 574
Elizabeth George è nata in Ohio. A diciotto mesi, la sua famiglia si è trasferita nella zona della baia de San Francisco dove hanno vissuto in quella che è oggi Silicon Valley. Ha frequentato la San Joseph school, scuola relgiosa. Ha continuato la sua formazione all'università della Comunità del foothill e si è laureata all'università della California . Ha assistito all'università di Stato della California a Fullerton, dove ha ricevuto un'altra laurea in psicologia. Professionalmente, ha cominciato come insegnante. È stata impiegata inizialmente alla High School di Mater Dei in Santa Ana, ma dotata fi grandi capacità organizzative è stata reclutata con altri dieci insegnanti per attività di sindacato.
In seguito passò alle scuole superiori di EL Toro in EL Toro come insegnante di inglese. Ha lasciato l'insegnamento dopo tredici anni quando ha venduto il suo primo romanzo,a great Deliverance a longtime editore. Dopo diciotto mesi fuori dell'aula, è tornata ad insegnare all'università della Comunità, in cui ha insegnato la scrittura creativa all'università della Comunità della linea costiera per parecchi anni prima che le chiamate della sua carriera come un produttore lo ha reso troppo difficile
A quel punto, si è divisa insegnando ad un seminario di scrittura creativa all'università di Oklahoma e lavorando al suo nuovo libro in Corte Madera. Inoltre ha insegnato all'università di Colombia britannica a Vancouver, all'università di California in Irvine, all'università della valle di Irvine e con il programma estivo dell'università di Edinboro all'università de Exeter nell'università de Oxford.
Ha vinto il premio Anthony, il premio Agatha e il Grand Prix della Francia per il suo romanzo 'A great Deliverance', Inoltre ha ricevuto il MIMI della Germania per il suo romanzo "Well-Schooled in Murder". I suoi romanzi sono stati adattati televisione BBC. Elizabeth George attualmente vive in Huntington Beach, in California, fa frequenti viaggi a Londra in cui ha un appartamento in Kensington south. Ha un cane disobbediente ma adorabile che si chiama dachshund così come numerosi amici di tutte le età e dai diversi percorsi di vita. È divorziata e non ha bambini.
1988 - E liberaci dal padre (A Great Deliverance)
1989 - La miglior vendetta (Payment in Blood)
1990 - Scuola omicidi (Well-Schooled in Murder)
1991 - Il lungo ritorno (A Suitable Vengeance)
1992 - Per amore di Elena (For the Sake of Elena)
1993 - Dicembre è un mese crudele (Missing Joseph)
1994 - Un pugno di cenere (Playing for the Ashes)
1996 - In presenza del nemico (In the Presence of the Enemy)
1997 - Il prezzo dell'inganno (Deception on His Mind)
1999 - Il morso del serpente (In Pursuit of the Proper Sinner)
2001 - Cercando nel buio (A Traitor to Memory)
2005 - Nessun testimone (With No One as Witness)
2006 - Prima di ucciderla (What Came Before He Shot Her)
2008 - La donna che vestiva di rosso (Careless in Red)
2010 - Questo corpo mortale (This Body of Death)
2012 - Un castello di inganni (Believing the Lie)
2014 - Un piccolo gesto crudele (Just One Evil Act)
2015 - Le conseguenxe dell'odio (A Banquet of Consequences)
Altri romanzi
2003 - Agguato sull'isola (A Place of Hiding)
Antologie di racconti
1999 - The Evidence Exposed
2001 - Un omicidio inutile (I, Richard)
Saggistica
2004 - Write Away: One Novelist's Approach to the Novel
Non c'è pace per l'ispettore di New Scotland Yard Thomas Lynley. che, reduce dalla difficile indagine condotta in Italia, si trova a scavare tra i segreti, i risentimenti e i rimorsi di una famiglia segnata da un lutto terribile: un suicidio che, ogni giorno di più, rivela risvolti agghiaccianti. costringendo Lynley ad affrontare i suoi stessi, dolorosissimi fantasmi, in quello che si annuncia come il caso più complesso della sua carriera. La vita non sorride nemmeno al suo storico braccio destro, Barbara Havers, che attraversa una profonda crisi personale e profossionale. Sperando di aiutarla a ritrovare la sicurezza e lo smalto di un tempo, Lynley accetta di affidarle un caso che Barbara stessa si è trovata tra le mani: la morte in circostanze sospette di una scrittrice nota per le sue posizioni a favore del femminismo. Per risolvere l'enigma, Barbara parte per il Dorset, dove, dietro una facciata incantevole di villaggi pittoreschi, distese di colline erbose e scogliere bianche a picco sul mare, scopre un mondo di tradimenti, incontri clandestini e amori trasformati in gabbie da cui è impossibile fuggire ...
Incipit:
TRENTANOVE MESI PRIMA
8 DICEMBRE
Spitalfields
Londra
Siccome stavano andando a Marrakech per un weekend soltanto, Lily Foster pensò che sarebbe bastata una valigia, e anche piccola. Che cosa si dovevano portare, in fondo? A Londra pioveva e faceva freddo da metà novembre, ma in Nordafrica sarebbe stato diverso. Avrebbero passato gran parte del tempo in piscina e per il resto si sarebbero chiusi in camera a farsi le coccole, attività che non richiedeva vestiti.
Impiegò meno di dieci minuti a preparare i bagagli: sandali, pantaloni leggeri e una T-shirt per William. Sandali, un abitino aderente e una sciarpa per lei. Costumi da bagno per entrambi e pochi altri oggetti essenziali. Stop. Poi cominciò l’attesa che sarebbe dovuta durare meno di mezz’ora, stando all’orologio di plastica sopra i fornelli, e invece si protrasse per oltre due ore, durante le quali Lily messaggiò ripetutamente William senza ricevere alcuna risposta. Solo la sua bella voce che recitava: «Dite e vi sarà detto». Gli lasciò un messaggio: «Dove sei, William? Credevo che il lavoro fosse qui vicino, a Shoreditch. Come mai sei ancora in giro con questo tempo? Appena ascolti la segreteria chiama, okay?»
Andò alla finestra. Piovigginava e il cielo era buio e rabbioso, pieno di nuvoloni carichi. Quel condominio era triste anche con il bel tempo: palazzoni di mattoni luridi sparsi su una distesa piatta, percorsa da sentierini di asfalto pieni di crepe che i residenti evitavano, preferendo camminare attraverso il mosaico di prati rinsecchiti. Con il brutto tempo sembrava una trappola mortale, dove a morire era la speranza. Lei e William meritavano di meglio, Lily ne era convinta. E se lei soffriva ad abitare lì, per William era una vera e propria tortura. Per il momento, tuttavia, non potevano permettersi altro. Dovevano portare pazienza e aspettare che la sua attività si espandesse e quella di Will decollasse.
“Le conseguenze dell’odio” è il 19° caso dell’aristocratico e compassionevole ispettore di New Scotland Yard, Thomas Linley, eroe dei romanzi di Elizabeth George, apprezzata autrice di romanzi gialli. Il corposo libro non rappresenta una sorpresa per chi ama la scrittrice: se ogni evento delittuoso è l’inevitabile conseguenza di un determinato contesto familiare è lì che l’attenzione del narratore deve concentrarsi, è lì che vengono gradualmente alla luce i sintomi della patologia psichica che latente per anni finirà per scaturire nell’atto violento. Ne “Le conseguenze dell’odio” la ricerca della verità sull’assassinio di una nota scrittrice femminista Clare Abbot viene condotta dall’ispettore Linley e dalla sua squadra, il rude sergente Barbara Havers e il salutista Winston Nakata nel puro rispetto delle convenzioni del genere, fra i patemi interiori dei poliziotti relativi alla loro vita privata e gli indizi che ingarbugliandosi rendono ardua la sfida. Qui però conclusa l’indagine il vero inquietante mistero, ovvero la malattia psichica, sfugge alla spiegazione logica: la personalità ingombrante di Coraline, l’assistente della donna assassinata, occupa il centro della scena come possibile assassina o come potenziale vittima. La George le affida sicuramente il ruolo di prima donna, motore degli eventi, le sue azioni hanno conseguenze irrimediabilmente tragiche, è madre snaturata, moglie inqualificabile, suocera crudelmente intrigante, ricattatrice, tuttavia un epiteto atto a qualificarla moralmente non ha molto senso. Caso clinico o amore deviato che sia, meglio consentirle d’essere il termine di confronto salvifico per il mondo dei “sani”.
