Titolo originale: The Child in Time
Titolo italiano: Bambini nel tempo
Autore: Ian McEwan
1ª ed. originale: 1987
Data di pubblicazione: 2002
Genere: Romanzo
Sottogenere: Narrativa
Editore: La Biblioteca di Repubblica
Collana: Novecento
Traduzione: Susanna Basso
Pagine: 255
Ian McEwan nasce nella città di Aldershot, nella zona dell'Hampshire in Inghilterra, il giorno 21 giugno 1948. Studia presso le Università del Sussex e dell'East Anglia, dove è il primo studente a diplomarsi nell'innovativo corso di scrittura creativa di Malcolm Bradbury.
La carriera di scrittore inizia nel 1975 con una raccolta di brevi racconti dal titolo di "Primo amore, ultimi riti".
Il suo lavoro del 1997 "L'amore fatale" (Enduring Love), che parla di su una persona affetta dalla Sindrome di de Clerambault, viene da molti critici considerato un capolavoro. Anche il suo romanzo "Espiazione" (2001), ha ricevuto critiche egualmente favorevoli.
Nel 1998 fa discutere la sua premiazione al Booker Prize per il romanzo "Amsterdam".
Per i toni cupi di molte delle sue narrazioni gli è stato affibbiato il soprannome "Ian Macabre".
Nella primavera del 2004, solo qualche mese dopo che il governo britannico lo aveva invitato a presenziare a una cena in onore della First Lady americana Laura Bush, a Ian McEwan è stato negato l'ingresso negli Stati Uniti dal Dipartimento per la Homeland Security non essendo provvisto del visto corretto per un soggiorno di lavoro: lo scrittore si accingeva a tenere una serie di lezioni universitarie dietro compenso.
Solo dopo diversi giorni di esposizione del caso sulla stampa britannica a McEwan è stato concesso l'ingresso, a ragione del fatto che, come illustrato da un funzionario di frontiera, "siamo ancora dell'avviso che lei non dovrebbe entrare, ma il suo caso ci sta procurando un danno di immagine".
"Chesil Beach" è il suo romanzo che viene pubblicato il 6 novembre 2007 a cui seguirono "Solar", romanzo uscito nel 2010, Miele del 2012 e ultima fatica è "La ballata di Adam Henry" del 2014.
Sposato due volte, dalla prima moglie ha avuto due figli lungamente contesi; nel 2002 scoprì di avere un fratellastro maggiore che la madre aveva dato in adozione durante la seconda guerra mondiale nella quale è morto il primo marito.
Per due volte è stato accusato di plagio: la prima per il suo romanzo d'esordio Il giardino di cemento e la seconda per Espiazione.
È soprannominato "Ian Macabre" per i toni cupi di molte delle sue narrazioni.
Diverse sono le trasposizioni sul grande schermo delle sue opere.
1978 - Il giardino di cemento (The Cement Garden)
1981 - Cortesie per gli ospiti (The Comfort of Strangers)
1987 - Bambini nel tempo (The Child in Time)
1990 - Lettera a Berlino (The Innocent)
1992 - Cani neri (Black Dogs)
1997 - L'amore fatale (Enduring Love)
1998 - Amsterdam
2001 - Espiazione (Atonement)
2005 - Sabato (Saturday)
2007 - Chesil Beach (On Chesil Beach)
2010 - Solar
2012 - Miele (Sweet tooth)
2014 - La ballata di Adam Henry (THe children act)
2016 - Nutshelle
Racconti
1975 - Primo amore, ultimi riti (First Love, Last Rites)
1978 - Fra le lenzuola e altri racconti (In Between the Sheets)
1995 - The Short Stories
Narrativa per bambini
1985 - Rosa Bianca (Rose Blanche)
1994 - L'inventore di sogni (The Daydreamer)
Stephen Lewis, autore di fortunati libri per bambini, padre e marito felice, un giorno si reca al supermercato con sua figlia Kate e mentre è intento a svuotare il carrello alla cassa, si accorge di aver perso la bambina. Rapita? Uccisa? Fuggita? È questo il drammatico inizio del romanzo di uno dei piú apprezzati autori inglesi contemporanei, qui alla prova di una piena maturità. Il vuoto doloroso che lascia la sparizione di Kate mette in moto una serie di reazioni che porteranno Stephen a rivedere tutta la sua vita, le sue certezze mai verificate, le sue abitudini mentali, i suoi comportamenti.
Incipit:
Capitolo primo
...e per quei genitori, per troppi anni fuorviati dal pallido relativismo di sedicenti esperti di educazione infantile...
Manuale per l'educazione del bambino, HMSO
Da tempo ormai, tanto il governo quanto la maggioranza dei cittadini associavano mentalmente le sovvenzioni ai trasporti pubblici con la negazione della libertà individuale. I vari servizi subivano due regolari collassi giornalieri nelle ore di punta ed era opinione di Stephen che si impiegasse meno tempo a raggiungere Whitehall a piedi che prendendo un taxi. Era fine maggio, da poco passate le nove e mezza e la temperatura sfiorava già i 250. Stephen si diresse sul Vauxhall Bridge superando doppie e triple file di vibranti automobili intrappolate, ciascuna abitata da un conducente solitario. Data la situazione, il perseguimento della libertà era più rassegnato che entusiastico. Dita inanellate tamburellavano con pazienza su roventi tettucci metallici, gomiti di camicie bianchissime spuntavano dai finestrini abbassati. Qualcuno teneva il giornale aperto sul volante.
E' davvero edificante trovarsi tra le mani un pezzo di ottima letteratura come “Child in Time”, tradotto in italiano come “Bambini nel tempo” di Ian McEwan.
Si tratta di un romanzo complesso e denso di argomenti, elaborato attraverso una stratificazione di immagini, personaggi, concetti e riflessioni che inchiodano il lettore alle pagine, scatenando un effetto non solo di calamita, ma un percorso vorticoso attraverso il tempo.
L'autore esordisce con un evento forte e doloroso nelle primissime pagine, che il lettore fatica a togliersi dagli occhi e dal cuore, per le immagini nitide create e per la profondità psicologica con cui si dettaglia la perdita più inaccettabile per un genitore, ossia il rapimento di un figlio.
La sparizione diviene elemento di un mosaico avvincente che solo una penna come quella dell'inglese poteva disegnare.
L'elaborazione del lutto da parte di una coppia di giovani genitori è il punto di partenza narrativo con cui sviscerare il concetto di tempo, dando la stura ad un rincorrersi di storie e di volti che marciano tra presente, passato e futuro.
Il tempo crea e distrugge, addolcisce e inasprisce, cura le ferite o esaspera le mancanze.
McEawn non fa sconti, non edulcora i sentimenti, regala momenti di tenerezza a momenti di desolazione, ritrae uomini sinceri che vogliono vivere senza maschere il loro tempo e uomini avvezzi al potere, al conformismo, all'arrivismo.
n romanzo che contiene elementi forti di satira sociale e politica, che si fondono a tutte le altre tematiche, generando un lavoro ottimale dove ogni tessera incontrata durante la lettura assume un significato e diviene parte integrante del tutto.
