Dual Language ITA - ENG Sub ITA
For more information:
www.tntvillage.scambioetico.org
www.imdb.com/title/tt0119173/
A female Senator succeeds in enrolling a woman into Combined Reconnaissance Team training where everyone expects her to fail.
Soldato Jane (G.I. Jane) è un film statunitense del 1997, diretto da Ridley Scott. Il titolo originale si basa su un gioco di parole tra G.I. Joe (un gioco degli anni '60) e il nome della protagonista (Jane). In italiano, invece, si è optato per una più semplice ed immediata soluzione.
Nel parlamento americano si discute molto sull'opportunità di ammettere le donne all'addestramento anche in alcune unità di massima sicurezza, quale la Navy Seals. La senatrice Lilian DeHaven riesce ad imporsi ed ottiene l'ammissione di un elemento femminile alle prove di selezione di quel corpo. La scelta cade su Jordan O'Neil, ufficiale nei servizi segreti della Marina. Jordan arriva al campo, e la sua presenza crea scompiglio, sia nel comandante e negli altri ufficiali istruttori sia tra le altre reclute. L'addestramento è durissimo, e, sotto il comando dell'inflessibile maggiore John, O'Neil passa settimane d'inferno sul piano fisico ed emotivo, e molti si aspettano che abbandoni il campo, a cominciare dalla senatrice che ora preferirebbe un fallimento della sua iniziativa.
