General
Filename.........: Strainul seria I (1964) HDTVRip - ExtremlymTorrents
Container........: Matroska
Duration..........: 1h 22mn 29s 43ms
Size...................: 5.45 GiB
Video
Codec................: AVC
Resolution.......: 1920x1080
Bit rate.............: 9 019 Kbps
Frame rate......: 25.000 fps
Audio
Format..............: MPEG Audio
Channels...........: 2 channels
Bit rate..............: 256 Kbps
SERIA II
General
Filename.........: Strainul seria II (1964) HDTVRip - ExtremlymTorrents
Container........: Matroska
Duration..........: 1h 16mn 35s 281ms
Size...................: 5.09 GiB
Video
Codec................: AVC
Resolution.......: 1920x1080
Bit rate.............: 9 073 Kbps
Frame rate......: 25.000 fps
Audio
Format..............: MPEG Audio
Channels...........: 2 channels
Bit rate..............: 256 Kbps
Subtitles: None
Language: Romanian 2 channels
Source: HDTVRip
Broken link
Scurta descriere in limba romana si engleza
Broken link
În timpul celui de-al doilea război mondial, într-un oraș din Ardeal, Andrei Sabin (Ștefan Iordache) și Lucian Varga (Șerban Cantacuzino), doi elevi în clasa a VIII-a de liceu, se împrietenesc în ciuda diferențelor sociale dintre ei, primul fiind fiul unui muncitor ceferist (interpretat de Ștefan Ciubotărașu), iar cel de-al doilea fiind fiul unui avocat și nepotul unui senator. Amândoi se îndrăgostesc de Sonia (Irina Petrescu). Fata este inițial prietena lui Lucian, dar după ce-l cunoaște pe Andrei se îndrăgostește de acesta din urmă.
În urma unui discurs ținut la liceu, Andrei Sabin protestează împotriva participării României la război alături de Germania nazistă, fiind eliminat din toate școlile din țară. În ziua urmatoare, după ce participase în ziua anterioara la salvarea răniților unui bombardament aerian, Andrei este arestat de Siguranță. El este eliberat la intervenția senatorului Varga (George Calboreanu) care vede în el un potențial aliat în cazul ajungerii comuniștilor la putere. Tânărul este angajat ca muncitor la o fabrică din localitate, unde continuă să-și exprime nemulțumirea față de război și de pasivitatea clasei muncitoare.
Evenimentele se precipită, iar un grup de activiști comuniști, printre care și Gheorghe Jurcă (Gheorghe Dinică), unchiul lui Andrei, evadează din închisoare. Vestea arestării mareșalului Ion Antonescu și a întoarcerii armelor impotriva Germaniei determină o acțiune militară a armatei germane care refuză să depună armele. Activiștii comuniști conduși de Jurcă luptă cu arma în mână pentru a evita ca nemții să ocupe orașul. În acele lupte, Andrei este rănit.
Întors acasă după două săptămâni în care a zăcut în spital, Andrei află că mama sa a murit între timp. Familia Varga și Sonia revin în orașul pe care-l părăsiseră în timpul luptelor. Deși îl iubea pe Andrei, vizita făcută de ea și de preotul Potra (Fory Etterle) la familia lui determină o schimbare a atitudinii fetei. Făcând parte dintr-o familie avută și temându-se de greutățile vieții, Sonia alege să rămână alături de Lucian, care-i putea oferi o siguranță financiară. Clasa muncitoare în frunte cu comuniștii manifestă pentru schimbarea administrației orașului cu una condusă de muncitori. Deși Andrei dorește să se alăture celor care luptau cu arma în mână împotriva fasciștilor, Jurcă îi spune că este nevoie ca el să-și continue studiile, țara având mai mare nevoie de intelectuali: medici, ingineri etc. Andrei este maturizat brusc de ultimele evenimente și se află în rândul celor care manifestă pentru preluarea puterii de către clasa muncitoare.(wikipedia)
Broken link
The love of two adolescents for the same girl, in 1944, which is disrupted by the demands of war. From the novel by Titus Popovici.
A story of friendship and love. Special for the manner of Titus Popovici to propose authenticity of large zones from social problems, for the art of Mihai Iacob to save the spirit of novel. For the inspired actors. For the way to translate in image a drama who escapes from political command using it as support for a profound science of exploration of detail. Stefan Iordache does one of his first great roles. And does it in brilliant, subtle, profound manner. Irina Petrescu is far to represent a surprise after the Waves of Danube, and Șerban Cantacuzino has the rare gift to transform his character in more than symbol of a world but in window to a form of elegant refuge. A film about social condition, fights and fall, and sure, about the ideals of an unique age.{IMDb)
