TUTTO IL TEATRO DI
WILLIAM SHAKESPEARE
DETTAGLI DEL CONTENUTO[/SIZE]
1. IL MENU PRINCIPALE
Il contenuto del CD-rom è organizzato in sette sezioni, tutte sempre disponibili in ogni momento della navigazione e collegate fra loro da una fittissima rete di link ipertestuali. Le prime quattro sezioni: William Shakespeare e il suo tempo, Le Opere, Le musiche, La fortuna nella critica e negli spettacoli, hanno una struttura "ad albero" (articolata in sezioni, sottosezioni ecc.); l'Enciclopedia shakespeariana, il Dizionario dei personaggi e il Portfolio sono invece concepiti come strumenti di consultazione, interrogabili con diverse modalità di ricerca.
2. LE 4 SEZIONI "AD ALBERO"
In ogni sezione, un menu interattivo permette di visionare gli argomenti e di selezionare quello di interesse.
Con un clic si accede alle schermate "di contenuto". All’interno del testo, sono evidenziati in blu i link ad altre sezioni; se presenti, le immagini collegate al testo (con il simbolo F da cliccare) sono date in preview a fianco della finestra principale, pronte per essere ingrandite. Tutti i testi possono essere salvati, copiati negli appunti e stampati. Alla base della schermata, le 4 linguette colorate consentono di andare nelle altre sezioni mentre i "bottoni" ENCICLOPEDIA, PERSONAGGI e PORTFOLIO aprono i tre strumenti di consultazione.
Le peculiarità specifiche delle sezioni "Le Opere" e "Le Musiche" sono trattate nei due paragrafi successivi.
3. LA SEZIONE LE OPERE
Oltre ai 38 testi teatrali, la sezione offre una guida bibliografica ragionata e una serie di informazioni sull’opera, raccolte sotto il titolo "Guida ai Testi".
Nella sottosezione "I testi", ogni opera è corredata da prefazione, bibliografia specifica e indice, e può essere letta in Italiano, in Inglese, o in modalità Testo a fronte; in qualunque momento è possibile passare da una modalità di lettura all'altra.
Una volta aperta un'opera, le funzioni CERCA PAROLA, INSERISCI NOTA, METTI SEGNALIBRO permettono di muoversi agilmente all’interno del testo, di prendere appunti o di interrompere la lettura marcando il punto da cui riprenderla successivamente.
I versi sono numerati e sono state inserite le note dei curatori (evidenziate in rosso). Un'icona blu in margine al testo avverte che è possibile ascoltare il brano musicale legato a quel contesto (vedi anche il paragrafo successivo).
4. LA SEZIONE LE MUSICHE
Il menu della sezione riporta l'elenco delle canzoni e dei brani strumentali (tutti di musicisti dell'epoca) presenti nel CD. Una breve scheda introduttiva sul significato e l'uso della "Musica nel teatro shakespeariano" è cliccabile sotto l'elenco.
Selezionato un titolo, sulla destra dello schermo compare una finestra con i riferimenti all'opera shakespeariana in cui è presente il brano in ascolto: titolo, atto, scena e versi; è evidenziata in blu la porzione di testo interessata dalla musica. Nei casi in cui Shakespeare ha usato una canzone preesistente accorciandola o modificandone le parole, si apre una finestra sulla sinistra dello schermo in cui si può leggere il testo originale del compositore.
5. L'ENCICLOPEDIA SHAKESPEARIANA
Questa sezione rappresenta una vera e propria enciclopedia interattiva sul mondo shakesperiano: luoghi, eventi, personaggi storici, attori, registi, musicisti, teatri e molto altro ancora sono raccolti in un data base, consultabile alfabeticamente (elenco delle voci nel box a in alto a sinistra) o interrogabile con la funzione TROVA. Tutti i contesti in cui compare, all’interno del CD-rom, la voce consultata sono elencati nella finestra in basso a sinistra. Ogni voce, inoltre, rimanda a tutte le voci collegate attraverso i link ipertestuali.
6. IL DIZIONARIO DEI PERSONAGGI
La sezione contiene le schede sui personaggi di tutte le opere shakespeariane, rintracciabili alfabeticamente, oppure a partire dall’opera in cui compaiono (le opere sono elencate nella finestra in alto a sinistra), oppure con la funzione TROVA. I collegamenti fra i personaggi sono come di consueto evidenziati dai link.
7. IL PORTFOLIO
Troviamo qui una ricchissima galleria di immagini: luoghi shakespeariani, documenti, ritratti di contemporanei, frontespizi di edizioni, edifici teatrali, rappresentazioni sceniche o film. Ogni immagine è accompagnata da una didascalia, linkata ad altre sezioni per ulteriori approfondimenti.
RECENSIONE
Un'opera davvero straordinaria questo Cd Rom che permettere di avere, a portata di mano, l'opera del grande drammaturgo inglese. In doppia lingua, Italiano e Inglese deve considerarsi un eccellente strumento per la conoscenza e l'approfondimento dell'opera Shakespeariana.
NOTE:
ATTENZIONE
Nella cartella principale oltre alla copertina in formato Jpg troverete il file principale in formato ISO.
Per visualizzarne i contenuti è necessario:
1) Masterizzare il file ISO su un CD.
2) In alternativa è sufficiente montare il file ISO su un drive virtuale utilizzando uno dei programmi appositi (Daemon Tools - Magic Iso - Virtual CD - VirtualCloneDrive vanno benissimo)
Fatto questo sarà sufficiente in entrambi i casi cliccare sulla icona AVVIO per far partire il programma.
Allegata Cover
TNTVILLAGE.SCAMBIOETICO.ORG
